Mentions légales

Éditeur du site

Le site celinahwang.com est édité par :

RETURN TO LIFE SARL Société à responsabilité limitée (Sàrl) Gérante : Célina HWANG Adresse du siège : Chemin de la Chevillarde 49, 1224 Chêne-Bougeries, Suisse N° IDE (numéro d'identification des entreprises) : CHE-468.799.418 Téléphone : +41 79 692 19 97 E-mail : info@celinahwang.com

Directrice de la publication : Célina Hwang

Hébergement

Le site est hébergé par :

Squarespace, Inc. 225 Varick Street New York, NY 10014 États-Unis https://www.squarespace.com

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur le site celinahwang.com (textes, images, logos, marques — dont RETURN TO LIFE®, SOMASOFIA®, SOMAYIN®, PRISMAYA® — vidéos, structure du site) est protégé par le droit d'auteur et le droit des marques applicables. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de RETURN TO LIFE SARL, est interdite.

Responsabilité

RETURN TO LIFE SARL s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site, sans garantie d'exhaustivité. RETURN TO LIFE SARL ne saurait être tenue responsable des erreurs, omissions, ou de l'indisponibilité du site, ni des dommages directs ou indirects résultant de son utilisation.

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. RETURN TO LIFE SARL n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.

Données personnelles

Le traitement des données personnelles collectées via ce site (formulaires de contact, inscriptions, etc.) est régi par la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) pour les utilisateurs situés dans l'Union européenne. Pour plus de détails, voir la Politique de confidentialité du site.

Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont soumises au droit suisse. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux du canton de Genève, Suisse, seront seuls compétents, sous réserve des dispositions légales impératives contraires.

Crédits photos

Les photographies présentes sur ce site sont l'œuvre des photographes suivants, sauf indication contraire : Céline Fournier, Alexa Brunet, Julie Masson, Unsplash. Toute reproduction de ces images sans autorisation de leurs auteurs respectifs est interdite.

Contact

Pour toute question relative au site ou aux présentes mentions légales : info@celinahwang.com